1 00:00:11,690 --> 00:00:18,030 Bonzour Bonzour Bonzour Bonzour Bonzour Bonzour Bonzour Bonzour Bonzour Bonzour Bonzour 2 00:00:18,030 --> 00:00:19,770 Bonzour Bonzour 3 00:00:19,770 --> 00:00:33,490 Ha 4 00:00:33,490 --> 00:00:36,720 Yo 5 00:00:47,880 --> 00:00:49,880 Mo finn ne omilie trwa frer ek ser. 6 00:00:50,820 --> 00:00:55,540 Mo frer, ki dan so katriem lane dan liniversite, finn desid pou koumans enn travay sa printan-la. Mo res tousel dan Tokyo. 7 00:00:56,900 --> 00:01:00,320 Mo ti frer osi ti fer aplikasion pou al dan enn liniversite dan Tokyo pou li kapav zwe baseball laba. 8 00:01:01,340 --> 00:01:05,800 Mo finn pas lexame avek sikse e mo pou koumans viv dan dortoir liniversite printan prosenn. Ru. 9 00:01:08,320 --> 00:01:11,380 Kenji, to bien fin, alor fer vit ek manze. 10 00:01:12,660 --> 00:01:13,660 Dezole. 11 00:01:14,080 --> 00:01:17,160 Kenji vremem ena so prop ritm. To korek? 12 00:01:17,699 --> 00:01:24,620 Mo panse ki mo finn deza desid lor size pou mo tez grad, me non? Pa repet to note. Sa pa bon. 13 00:01:24,620 --> 00:01:31,600 Mo demann mwa si Toshi osi bizin al liniversite? Silvouple donn mwa enn konsey e dir mwa, mo pa pou kapav fer li. 14 00:01:31,600 --> 00:01:33,320 Eski li vre? 15 00:01:34,280 --> 00:01:40,180 Satoshi Pa bliye to bwat dezene Wi, mersi Satoshi zordi Mersi boukou. 16 00:01:40,180 --> 00:01:47,130 Pa manz isi. Si to pa manze, li pa bon. Mo pou al laba. Kot mo bizin ale? 17 00:01:47,150 --> 00:01:49,010 Sa repa-la. Ah, 18 00:01:53,270 --> 00:01:58,730 Sa 19 00:01:58,730 --> 00:02:04,410 Kura ek lezot. Eh? 20 00:02:04,670 --> 00:02:05,730 Ki? Twa. 21 00:02:06,870 --> 00:02:10,550 Finn dir mwa lor enn sanzman personel zordi. Hey, sa li bon. 22 00:02:11,710 --> 00:02:12,710 Samem tou. 23 00:02:13,330 --> 00:02:20,110 Kenji finn desid pou al travay dan Tokyo, me li ankor isi. depi gran 24 00:02:20,110 --> 00:02:27,070 Mo pa bizin al lekol. Li korek pou konpran. Se pou sa ki mo Li paret ki ena enn fre pou bann anplwaye ki pe pans pou al tousel. 25 00:02:27,070 --> 00:02:34,070 Wi, mo pou osi res dan dortoir avek Satoshi. 26 00:02:34,070 --> 00:02:35,070 Se vre 27 00:02:42,600 --> 00:02:43,600 To finn bliye kiksoz? 28 00:02:43,960 --> 00:02:48,440 Li korek, mo kapav revini pou sers li mem si mo zwenn twa. Bonzour, Kenji. Ki? 29 00:02:49,020 --> 00:02:55,760 To kapav vinn zwe ar mwa enn ler. Sa bon, mama osi pe ale. Mo anvi montre ou letour Tokyo. 30 00:02:55,760 --> 00:03:02,040 Mama, nou bizin sorti pou al zwe. Se vre. Dormi 31 00:03:02,040 --> 00:03:08,980 Hey, to kapav revini ninport kan. Wi, finn ariv ler. Finn ariv ler pou trin, alor anou ale. Wi, lerla ale. 32 00:03:08,980 --> 00:03:10,880 Anou ale, orevwar 33 00:03:27,500 --> 00:03:29,420 Eski li korek pou dormi ziska 3 er-tan dan liniversite? 34 00:03:30,380 --> 00:03:32,560 Li ankor vakans printan alor li korek. 35 00:03:56,430 --> 00:04:03,270 Mo lavi avek mo mama finn koumanse zordi, alor mo deza pe pratike. Mo pre pou koumans mo bann leson. 36 00:04:03,270 --> 00:04:09,150 Me mo pa anvi zis blese. Mo pe zis sey li. 37 00:04:09,150 --> 00:04:14,050 Kan nou pou zwenn? Mo anvi al soutenir mo mama. 38 00:04:14,050 --> 00:04:20,110 Se vre, pa vre? 39 00:04:20,110 --> 00:04:22,330 Wi, mo kapav pratike. 40 00:04:28,520 --> 00:04:33,400 Dir mwa ninport ki zafer mama, deswit li pou ankoler. 41 00:04:33,400 --> 00:04:40,340 Silvouple pran twa swin. 42 00:04:40,340 --> 00:04:47,260 Mo finn resevwar enn kout telefonn depi Kenji Satoshi. Eski li pou kapav donn enn soutien? 43 00:04:47,260 --> 00:04:49,900 Ki pou arive si mo pa kapav fer li? 44 00:05:15,690 --> 00:05:17,010 Eski Mika-san kapav bwar ar mwa? 45 00:05:17,490 --> 00:05:21,470 Li korek, me li sek. 46 00:05:21,470 --> 00:05:27,230 Cheers Cup 47 00:05:27,230 --> 00:05:33,830 Mo 48 00:05:33,830 --> 00:05:40,670 Ou osi ou bwar lalkol, non? Se enn zafer ki depas sa. 49 00:05:40,670 --> 00:05:44,670 Bon, zame mo finn trouv twa bwar sa kantite lalkol-la. 50 00:05:45,780 --> 00:05:52,260 Samem, mo pou fer dine pou tou dimounn, netwaye, ek netwaye. Apre, 51 00:05:52,360 --> 00:05:55,440 Mo pa ti ena okenn letan lib. Se vre. 52 00:05:58,280 --> 00:06:03,720 Me asterla ki Aso ek Satoshi toulede deor, mo inpe trakase. Li tousel kanmem. 53 00:06:05,960 --> 00:06:11,700 Me, me mo ankor la. 54 00:06:15,400 --> 00:06:22,180 Ki ena drol? Wi, ti ena Kenji ankor, non? Aret mwa silteple. 55 00:06:22,180 --> 00:06:29,140 Mo ti zalou zot de. Se pa le ka. Zot toulede finn ale. Ena zis enn dimounn 56 00:06:29,140 --> 00:06:31,760 Mo sir mo letid pou akselere san sa. 57 00:06:31,760 --> 00:06:38,640 Na 58 00:06:38,640 --> 00:06:40,960 Mo bien anbarase 59 00:06:42,060 --> 00:06:45,640 Kan Kenji ti zanfan, mo ti pou mas so lazou koumsa. Li ti kontan, pa vre? 60 00:06:46,000 --> 00:06:50,560 Oh, mo finn bliye sa aktivite klib-la. Eh, kawa Bon. 61 00:06:52,140 --> 00:06:54,240 Mo pe al dormi. 62 00:06:56,220 --> 00:06:57,780 Bros to ledan kouma bizin ek al dormi. 63 00:07:44,520 --> 00:07:50,760 Silvouple pa fer tapaz for. Mo dezole. Pa manze. Sai 64 00:07:50,760 --> 00:07:59,960 Zordi se 65 00:07:59,960 --> 00:08:06,960 ki bizin fer 66 00:08:06,960 --> 00:08:07,960 De? 67 00:08:09,200 --> 00:08:12,520 Pa Dimans, to pe fer kiksoz? 68 00:08:12,920 --> 00:08:17,040 Pena nanie spesial ladan, me se seki li ete. 69 00:08:17,040 --> 00:08:21,120 Ke 70 00:08:21,120 --> 00:08:27,420 Nji, mo pe rantre. Wi. 71 00:08:27,420 --> 00:08:29,360 Wi, 72 00:08:30,900 --> 00:08:37,580 Fer sir ki ou met bann linz kouma bizin. 73 00:08:37,659 --> 00:08:41,340 Mersi. 74 00:08:50,960 --> 00:08:54,420 Eski li korek si mo koz ar twa tousel kouma to mama zis enn fwa? 75 00:08:55,860 --> 00:09:01,080 Ki to pe koze? Mo ti touletan debout akote mo frer. 76 00:09:01,080 --> 00:09:08,000 Oke, zis reflesi lor seki to kontan. Mo finn touletan anvi reflesi lor la. Non ne 77 00:09:51,189 --> 00:09:53,950 Zis enn fwa ankor 78 00:10:10,140 --> 00:10:12,060 Wi, samem. 79 00:10:32,550 --> 00:10:33,550 Ah, samem. 80 00:12:53,520 --> 00:12:54,520 Zis parski 81 00:14:34,730 --> 00:14:35,730 Sa lavwa-la finn dir 82 00:18:33,740 --> 00:18:34,740 Fer twa santi twa bien 83 00:23:52,590 --> 00:23:53,590 Mo finn fer li. 84 00:26:55,500 --> 00:26:56,500 Atann inpe 85 00:27:46,060 --> 00:27:47,060 Mo dan lasal profeser 86 00:38:14,510 --> 00:38:16,290 An pasan, kouma travay Atsushi pe ale? 87 00:38:16,670 --> 00:38:23,630 Mo fatige ar tou bann nouvo zafer toulezour. Bon, kouma mo enn nouvo anplwaye, li korek, me mo pa anvi kite. 88 00:38:23,630 --> 00:38:30,550 Samem tou. Kan Satoshi pou al dormi dan so lasam? Bon, li inposib parski mo pa kapav kontakte ou ditou. 89 00:38:30,550 --> 00:38:34,150 Me li paret ki mo pou kapav zwenn ban depi tournwa lotonn. Ah, samem. Depi? 90 00:39:08,490 --> 00:39:09,530 Eski ou pe fer okenn progre lor ou tez grad? 91 00:39:10,550 --> 00:39:17,550 To pe fer li 92 00:39:17,550 --> 00:39:18,750 Eski li korek pou ekrir enn zournal? 93 00:39:22,370 --> 00:39:29,350 Ki pe arive? Kenji, to paret pli ere ki kan to avek mwa. Alor mo finn zwenn tou dimounn. 94 00:39:29,350 --> 00:39:33,670 Akoz samem mo mama li pou mwa tousel. 95 00:41:06,259 --> 00:41:07,620 Mo pa pe gagn somey pandan enn tan 96 00:48:12,520 --> 00:48:13,920 To korek? 97 00:49:10,440 --> 00:49:11,740 Mem si mo ena tete, mo santi mwa bien. 98 01:19:04,750 --> 01:19:10,970 To pe rod dir Nouvo Lane? Ayo, samem. Si ou ena kit kestion, silvouple kontakte mwa. Wi, mo konpran. 99 01:19:10,970 --> 01:19:15,370 Fer atansion. Wi, anou ale alor. 100 01:23:07,950 --> 01:23:11,470 Mo pe rod pirifie momem, me mo pa pe kapav aret sa asterla. 101 01:23:11,470 --> 01:23:18,130 Nanye 102 01:23:18,130 --> 01:23:24,070 Mo kone li lozik monopoliz mo mama toultan. Me 103 01:23:47,500 --> 01:23:48,560 An dizan sa, li enn zanfan gate. 104 01:23:55,440 --> 01:23:56,620 Ayo, an pasan, mo mama. 105 01:23:57,340 --> 01:23:58,960 To finn gagn enn nominasion pou lane? 106 01:23:59,740 --> 01:24:03,160 DK Non. Mo pankor aste li. Ah, mo konpran. 107 01:24:04,040 --> 01:24:09,400 Bon alor, papa, anou ale ansam. Non, se Satoshi Yo. Fer fre laba. Kifer to pa finn invit Kenji? 108 01:24:09,400 --> 01:24:14,620 Yo. Kenji, to bizin okipe osi. Dan koumansman lane, Ou trouve, ou bizin soumet li. Ah, bien sir 109 01:24:14,620 --> 01:24:16,660 Kani. Mo ti osi okipe sa lepok-la. 110 01:24:17,860 --> 01:24:19,700 Oke, anou al lor sa Satoshi-la. 111 01:24:20,640 --> 01:24:27,380 Mo pa kone si mo papa pou aste enn zafer deliks pou mwa. Mo ti pou kontan aste enn zafer deliks, me mo pou ale lerla. 112 01:24:27,380 --> 01:24:30,600 Wi, wi, dezole, wi, silvouple, ale. 113 01:24:30,600 --> 01:24:41,040 Deza 114 01:24:41,040 --> 01:24:44,760 Parski kan tou dimounn mor, zot dormi twa deswit. 115 01:24:47,750 --> 01:24:48,750 Ki zot penser? 116 01:25:16,750 --> 01:25:17,750 mersi pou ou travay dir 117 01:27:39,050 --> 01:27:40,050 Anou ale 118 01:29:09,640 --> 01:29:15,580 Ou kone, mo finn trouv li dan sant kominoter laba, mo finn met li laba, e mo finn trouv seki mo finn kontan. Mo finn aste li parski li ti disponib. Ah, samem. bon 119 01:29:15,580 --> 01:29:17,160 Ey. Modi, ti pe fer fre. 120 01:29:18,040 --> 01:29:19,140 Mo dezole. 121 01:29:19,900 --> 01:29:20,900 mersi. 122 01:29:21,540 --> 01:29:23,940 Regar. Ah, vremem to finn aste enn zoli. 123 01:29:25,120 --> 01:29:27,160 Li ankor pli bon. Ki vremem? 124 01:29:27,400 --> 01:29:30,800 Mo ti kwar mo finn aste enn gro. Mo papa finn rekomann sa Mo finn fer li. 125 01:29:32,000 --> 01:29:33,020 Se vre. 126 01:29:55,380 --> 01:29:59,740 Eski nou pou al ankor? 127 01:30:40,940 --> 01:30:47,120 Mo panse ki gran-la ti pli bon, me se seki gran-la ete. Si ena enn sel lezo, mo panse mo pou kapav dir li ankor lane prosenn. 128 01:30:47,120 --> 01:30:50,440 Eski to pou dir li ankor lane prosenn? Lane prosenn osi? Deza? Deza? Deza? 129 01:30:50,820 --> 01:30:55,440 Mo finn dir enn zafer fou, alor ale, mama! 130 01:32:07,610 --> 01:32:08,610 kifer? 131 01:32:09,910 --> 01:32:11,130 Kinn arive? 132 01:37:04,330 --> 01:37:11,310 Felisitasion Kenji! Pa bon 133 01:37:11,310 --> 01:37:17,370 Oke, mo pe fini mo letid, alor mo kapav pas inpe letan avek mo mama. 134 01:44:48,940 --> 01:44:50,180 Eski li korek ki mo mama al tousel? 135 01:44:51,060 --> 01:44:55,240 Korek sa. Trakase pou oumem plito. Mo dakor. 136 01:44:57,020 --> 01:44:59,180 Mo pou revini enn fwa par tan. Wai. 137 01:44:59,940 --> 01:45:00,940 Ah, 138 01:45:01,120 --> 01:45:04,600 Li deza sa longer-la. Anou ale. Ale. 139 01:45:07,360 --> 01:45:09,340 Ale ou non. 140 01:45:10,580 --> 01:45:11,580 Ki ariv to mama? 141 01:45:11,880 --> 01:45:14,140 Mo vremem pa anvi ale. 142 02:27:54,460 --> 02:27:56,000 Li fermal, li fermal, li fermal 143 02:29:40,460 --> 02:29:41,720 Zis mama